估计你原来用的都是point&shot型的相机，其实弱光的下的图像质量取决于胶卷的感光度和镜头的光圈，P&S型的相机光圈一般都小，加上你用低iso的胶片，实际拍摄速度肯定比较低会有手颤肯定图片质量不会好。30d和350d可以在很高的感光度下拍摄，所以图像质量会好一些。

如果拍花花草草，350d和30d应该没有区别，好坏取决于镜头。我个人觉得佳能是个不错的选择，因为佳能包括传感器在内所有的技术都是自己开发的，所以应该对器件的性能有更好的了解。至于色彩，我觉得那是比较主观的东西，不过佳能的色彩应该是比较真实的。

关于机器本身带的镜头，是很便宜，不过效果还可以，你可以先用用看再决定是否和如何添加镜头。

选机器你应该多看看网上的review，去了解什么性能对你有用，dpreview是个不错的网站，上面有对两个机器全面评测，也有用户论坛，你可以参考一下。