×

Loading...
Ad by
  • 推荐 OXIO 加拿大高速网络,最低月费仅$40. 使用推荐码 RCR37MB 可获得一个月的免费服务
Ad by
  • 推荐 OXIO 加拿大高速网络,最低月费仅$40. 使用推荐码 RCR37MB 可获得一个月的免费服务

@BC

有没有医学方面人朋友帮忙看看这个说明,看不懂啊?谢谢

EFFECTS:

The drug has an inhibitory effect on vasoactive substances having vasocon-strictory effects and causing arteriosclerosis (histamine, serotonine, adrenaline, angiotensin, vasopressin, nor-adrenaline, dopamine, bradykinin), and active the perfusion of tissues; it prevents vascular spasm and restrains degenerative process related to stenoses. It has practically no effect on bloodpressure.

INDICATIONS:

Prevention and treatment of circulatory disorder, memory disturbances, imbalances (dizziness, tinnitus, nausea), migraine, and treatment of allergic statuses.
Report

Replies, comments and Discussions:

  • 工作学习 / 外语学习 / 有没有医学方面人朋友帮忙看看这个说明,看不懂啊?谢谢
    EFFECTS:

    The drug has an inhibitory effect on vasoactive substances having vasocon-strictory effects and causing arteriosclerosis (histamine, serotonine, adrenaline, angiotensin, vasopressin, nor-adrenaline, dopamine, bradykinin), and active the perfusion of tissues; it prevents vascular spasm and restrains degenerative process related to stenoses. It has practically no effect on bloodpressure.

    INDICATIONS:

    Prevention and treatment of circulatory disorder, memory disturbances, imbalances (dizziness, tinnitus, nausea), migraine, and treatment of allergic statuses.
    • 某药品说明书的一部分
      效用: 此药物对那些引起血管收缩作用及引起动脉硬化作用的血管活性物质(如组胺,血清素,肾上腺素,血管紧张素,血管加压素,去甲肾上腺素,缓激肽)具有阻滞作用; 此药物可活跃血液的组织灌注; 还能防止血管痉挛; 抑制与血管狭窄相关的退化过程. 它对血压本身没有实际影响.

      适应症: 用于预防和治疗循环障碍,记忆干扰,平衡失调(如眩晕,耳鸣,恶心), 偏头痛,及某些过敏状态的治疗.
    • 副作用: 1这种药物对引起血管收缩的血管活性物质(组织胺,血清毒素,肾上腺素,血管紧张素,抗利尿剂素,去甲肾上腺素,多巴胺,缓激肽等)及引起动脉粥样硬化激活组织灌注有抑制作用 2阻碍血管痉挛和抑制血管的变性过程, 3不影响.血压变化。
      • 适应症: 1. 预防和治疗循环障碍,记忆力下降《此处要注意原文,我觉得你是否抄错》共济失调,头晕,耳鸣。恶心,偏头痛 2. 过敏状态的治疗 can you tell me the name of the drug,