It means "good job", "nice work", "well done". "Go for it". "Yeah, you are in the right direction". "Yeah, you did it right and that was the mode in which you should have completed the task". -- It is a very casual congragulatory phrase.
刚好手边有本在多伦多买的书“English Idioms: Sayings & Slang” ,里面正好有这条:"way to go" meaning: good work, good for you, good going. Example: When Kelly scores a goal, we yell, "Way to go, man !"
-watson383(watson);
2007-7-16(#3810905@0)
This is a good book , handy and very useful. which can understand a lot of short formed english and all English Idioms that used commonly in canada and Usa every one should buy one.
-mpoon(助人为快乐之本);
2007-7-22(#3823163@0)
凑凑热闹。Heard somebody said in company: "have a nice when" before I left. What‘s that? The same as " have a nice day/time"? Slang dictionary 试过,好像查不到。
-felix0000(人造太阳);
2007-7-22(#3823608@0)
have a nice ONE.
-hearts(学习过河卒和推磨驴);
2007-7-22(#3823642@0)
A useful site
-mpoon(助人为快乐之本);
2007-7-22{51}(#3823636@0)