本文发表在 rolia.net 枫下论坛这段话是正文的一个注释。原文是
The proposed rule does not alter any
otherwise applicable evidentiary
requirements, change existing filing fee
requirements as set forth in 8 CFR 103.7,
expand the maximum period of stay in
TN status which is already indefinite, or
expand the principle of ‘‘dual intent’’ to
TN nonimmigrants or their TD
dependents.1
这句很长的话是个否定句,简单点就是四句话。
The proposed rule does not alter any otherwise applicable evidentiary requirements.
The proposed rule does not change existing filing fee requirements as set forth in 8 CFR 103.7.
The proposed rule does not expand the maximum period of stay in TN status which is already indefinite.
The proposed rule does not expand the principle of ‘‘dual intent’’ to TN nonimmigrants or their TD
dependents. (也就是TN/TD不能dual intent)
然后下面注释了一下什么叫做"dual intent".
1 The dual intent doctrine holds that even though
a nonimmigrant visa applicant has previously
expressed a desire to enter the United States as an
immigrant—and may still have such a desire—that
does not of itself preclude the issuance of a
nonimmigrant visa to him nor preclude his being
a bona fide nonimmigrant. Matter of H-R-, 7 I&N
Dec. 651, 654 (INS Reg. Comm’r 1958). See also INA
section 214(h) (limiting dual intent to certain H, L,
and V nonimmigrants); 8 U.S.C. 1184(h).更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net
The proposed rule does not alter any
otherwise applicable evidentiary
requirements, change existing filing fee
requirements as set forth in 8 CFR 103.7,
expand the maximum period of stay in
TN status which is already indefinite, or
expand the principle of ‘‘dual intent’’ to
TN nonimmigrants or their TD
dependents.1
这句很长的话是个否定句,简单点就是四句话。
The proposed rule does not alter any otherwise applicable evidentiary requirements.
The proposed rule does not change existing filing fee requirements as set forth in 8 CFR 103.7.
The proposed rule does not expand the maximum period of stay in TN status which is already indefinite.
The proposed rule does not expand the principle of ‘‘dual intent’’ to TN nonimmigrants or their TD
dependents. (也就是TN/TD不能dual intent)
然后下面注释了一下什么叫做"dual intent".
1 The dual intent doctrine holds that even though
a nonimmigrant visa applicant has previously
expressed a desire to enter the United States as an
immigrant—and may still have such a desire—that
does not of itself preclude the issuance of a
nonimmigrant visa to him nor preclude his being
a bona fide nonimmigrant. Matter of H-R-, 7 I&N
Dec. 651, 654 (INS Reg. Comm’r 1958). See also INA
section 214(h) (limiting dual intent to certain H, L,
and V nonimmigrants); 8 U.S.C. 1184(h).更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net