×

Loading...
Ad by
  • 推荐 OXIO 加拿大高速网络,最低月费仅$40. 使用推荐码 RCR37MB 可获得一个月的免费服务
Ad by
  • 推荐 OXIO 加拿大高速网络,最低月费仅$40. 使用推荐码 RCR37MB 可获得一个月的免费服务

@BC

中国护照vs加拿大护照

今天去给老婆换MB省的驾照, 按要求带着护照做身份核实. 工作人员拿着我老婆护照左看看, 右看看. 从第一页翻到最后一页, 又从最后一页翻到第一页. 我心里想, 你做身份核实,应该只看第一页吧! 然后跟MB政府Driver License部门打电话, "I have a client in front of me who needs to change DL from ON into MB. She has a old Driver License, residence address confirmation and a chinese passport." 我终于忍不住了,太离谱了吧,你看了那么久,就没看出来是Canadian Passport. 我小声提醒她,这是加拿大护照. 她恍然大悟,急忙又看看护照,赶紧道歉,纠正错误.
自从来的小城市, 我就告诉自己与人为善, 我相信她是迷糊了, 不是故意的,
我和老婆说,你当加拿大人几年了,15年有了吧,你除了小学不是这里念的,其他都是加拿大的经历,你够加拿大了吧, 看见没有,有人看着你,看着你的加拿大护照,还把你当中国人. 这个蠢女人,看见你人之后, 就没把你当加拿大人,看见你护照上的出生地是中国,又有中国入境签证,她就更以为自己是在看中国护照了,以至于在她看到每页的"枫叶", 护照封面的"CANADA"和国徽,都没能唤起她的意识.
加拿大这个国家,你愿意呆一辈子吗?你们自己想吧.
Report

Replies, comments and Discussions:

  • 枫下茶话 / 社会 / 中国护照vs加拿大护照
    今天去给老婆换MB省的驾照, 按要求带着护照做身份核实. 工作人员拿着我老婆护照左看看, 右看看. 从第一页翻到最后一页, 又从最后一页翻到第一页. 我心里想, 你做身份核实,应该只看第一页吧! 然后跟MB政府Driver License部门打电话, "I have a client in front of me who needs to change DL from ON into MB. She has a old Driver License, residence address confirmation and a chinese passport." 我终于忍不住了,太离谱了吧,你看了那么久,就没看出来是Canadian Passport. 我小声提醒她,这是加拿大护照. 她恍然大悟,急忙又看看护照,赶紧道歉,纠正错误.
    自从来的小城市, 我就告诉自己与人为善, 我相信她是迷糊了, 不是故意的,
    我和老婆说,你当加拿大人几年了,15年有了吧,你除了小学不是这里念的,其他都是加拿大的经历,你够加拿大了吧, 看见没有,有人看着你,看着你的加拿大护照,还把你当中国人. 这个蠢女人,看见你人之后, 就没把你当加拿大人,看见你护照上的出生地是中国,又有中国入境签证,她就更以为自己是在看中国护照了,以至于在她看到每页的"枫叶", 护照封面的"CANADA"和国徽,都没能唤起她的意识.
    加拿大这个国家,你愿意呆一辈子吗?你们自己想吧.
    • ^_^,有趣。不过中国人也已经不把你们当中国人了。加拿大强调多元文化,我想你也没有必要一定要别人把你当“加拿大人”看待。正如我们也不由自主地,把在加拿大的各种族,按他们的原产地分类一样。只要不歧视,就好。
    • 一点小误会就如此气急败坏,你回到国内受受官僚的欺压是不是得上吊去阿?
      • 这你可错了。楼主回国去,只有欺压别人的份儿。
      • Yeah. Overacting. Before living in China, as quite as a sheep.
    • 有人逼你呆在这里吗?
      • exactly.
    • 很多本地生人一辈子不出国, 恐怕就没见过加拿大护照什么样.
    • 就这气量,真怀疑作者以前在中国是怎么呆的。
      这里的公务员都比较nice,象个人作的不太妥也马上道歉了。
      在中国的时候我看到的公务员少有好脸色,出错都是别人的错,更有甚者还专门找茬修理上门来办事的。
      在加拿大去政府办事,心情比在中国好得多。
      当然如果作者在中国有后台有权势,那还是回国算了。
      • 说不定在国内是当官的。
    • 嘿嘿,还是喜欢加拿大护照,因为到很多国家不需要签证,中国护照就是到个香港都麻烦,简直是
    • 办事人员的英文也有问题。“She has a old Driver License, ” 应该是“an old driver's license"吧。
    • 没啥不正常吧,有几个加拿大人在国内用护照的,都是用出生证或者公民卡吧。你用护照如果对方马虎点自然就认为你是外国人了
    • 加拿大人可以手上同时有很多本护照。