But they arctually did not use any interpreter even if the parent asked for. They only used interpreter during child-parent visit to translate every communication between parent and child to them.
-analyst1(Justice);
2009-6-30(#5381656@0)
有的家长怕孩子上火，把板蓝根冲好留给幼儿园老师，好一点的老师会跟你说，不好直接就报CAS，是不一定带走，可被惦记上也会让人作噩梦。幼儿园有规定超过半小时不接孩子就送CAS，记得有一次父母两人都以为是对方接孩子，因此惹麻烦
-gara(bt rock - hard place);
2009-6-29(#5381669@0)
你再去问清楚，我刚打完电话，不过是一个小时， 我说宁可你们打电话给警察都好过CAS，幼儿园说他们必须只能联系CAS，supervisor跟我谈话时都是用must， have to
-gara(bt rock - hard place);
2009-6-29(#5382325@0)
My kid's daycare has the same condition. Parents have to sign an agreement and this is one of the conditions in the agreement. I think CAS go daycares, schools to develop their market.
-analyst1(Justice);
2009-6-30(#5383725@0)
But actually schools and daycares know kids' suffering in CAS care and do not bring such kind of trouble to kids and parents.
-analyst1(Justice);
2009-6-30(#5383727@0)
But if they don't tell CAS and later the child is proved to be abused, then they would be in trouble. They are negligence!
-hkchan(0);
2009-6-30(#5384017@0)
CAS workers have to take action under the current legislation. They have no choice. If a case si reported to CAS, they do nothing and eventually the child got killed. CAS would be having big, big trouble.
-hkchan(0);
2009-6-30{179}(#5384418@0)
Have you read the following story? A mother killed her 4 months old baby by 砍51刀. I don't know how this mother could ever face herself after she recovers from her depression.
Of course, if a child was really abused, they would report. But they do not make false resport to send unabused child(ren) to CAS.
-analyst1(Justice);
2009-6-30(#5384456@0)
so I guess your complain (or experience) was that some CAS workers actually make false reports. If this was the case, it is very serious crime because those reports are actually filed to court as evidence against parents.
-hkchan(0);
2009-7-2{43}(#5388353@0)
CAS 在带走孩子前跟踪调查了36小时，认为孩子的健康受到了威胁，所以才去找母亲谈话，见母亲情绪不稳，才带走的孩子。如果换做我，也只能做到这些。当然，如果能在当时立刻通知孩子的父亲就好了。不过，压垮那个母亲最后一根稻草，不是孩子被带走，而是后来发生的很多事。
-rollor(Rollor);
2009-6-29{73}(#5382297@0)
if all Chinese workers quit from CAS; then when Chinese immigrants have problem with CAS, who is going to help them? Rolians? I would take another approach and encourage more Chinese social workers to join CAS.
-hkchan(0);
2009-6-29{191}(#5383315@0)
first to help Chinese community, second when they are at management level, then they can setup policies that are more favorable to Chinese culture. And last, one day we may have our own CAS.
对不起，刚才提到如果迟到半小时不去接孩子，幼儿园就会联系CAS，我刚打电话确认是1小时。另外我问daycare的supervisor，当他们有疑问时，可不可以先向父母了解情况，他们说不可以，必须先报告CAS，
-gara(bt rock - hard place);
2009-6-29{105}(#5382306@0)
totally agreed, finally you know what you were saying! Accusing an organization without any evidence, is that what people liked to do in 文革? And if you really have any evidence about what CAS did wrong in this case,
-hkchan(0);
2009-6-30{235}(#5384034@0)
don't just bad mouth on Rolia, bring it up to our justice department, Minister of Children, your MPP or even any Canadian media.
But if you don't and keep accusing CAS, then this is exactly you are doing what you said "文革遗风"