本文发表在 rolia.net 枫下论坛“对话CAS” （免费讲座Lillian Smith 图书馆 7月9日 6:30-8 p.m.）
应广大工作和生活在Downtown 的华人移民的要求，文化桥移民服务中心在Lillian Smith 图书馆举办和儿童求助协会（CAS）面对面 讲座- 7月9日 (周四) 下午6:30 时至8时。讲座由图书馆的移民安居辅导员赵先生主持，儿童求助协会工作人员Alex Benn 主讲，全程由博康医院的专业口译员杨女士作现场翻译。
儿童求助协会(Children’s Aid Society) 可能是华人社区中最引人争议的机构。最近发生的密市母亲自杀事件也牵扯到CAS， 因此澄清误解，促进华人社区和主流社会儿童保护机构的对话与交流是这次讲座的主题。
日期/时间: 2009年7月9日 (周四) 下午6:30 时至8时/ Thursday, July 9th, 2009; 6:30 pm to 8 pm
地点: 239 College Street 239 书院街 (College & Spadina 东南角）
主讲: Alex Benn, 儿童求助协会员工
內 容: § 背景介绍
§ 儿童求助协会的宗旨和服务
§ 儿童求助协会 : 事实和数据
§ 传言与真相
§ 社区资源/ 问题与解答
讲座提供免费茶点，欢迎参加！（此为政府资助公立图书馆合作项目，全部免费！）
座位有限。报名或查询，请致电 :
赵先生
图书馆移民安居辅导员， Lillian ＨSmith 图书馆二楼
电话: 647-404-8857 电邮: steo@ciclsp.ca
图书馆移民安居辅导处是多伦多公立图书馆，加拿大联邦公民、移民部和文化桥移民服务中心的一个合作项目。该项目致力于为移民提供可靠直接的信息资源，帮助他们早日在加拿大安居乐业。详情请查阅：www.culturelink.net; www.lsp-peb.ca
乘坐公共交通:
1) 乘搭地铁到Spadina地铁站, 转 510 South在 College/ Spadina 十字路口下车
2) 乘搭地铁到士Queen’s Park地铁站, 转 506 West 在 College/ Spadina 十字路口下车更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net
应广大工作和生活在Downtown 的华人移民的要求，文化桥移民服务中心在Lillian Smith 图书馆举办和儿童求助协会（CAS）面对面 讲座- 7月9日 (周四) 下午6:30 时至8时。讲座由图书馆的移民安居辅导员赵先生主持，儿童求助协会工作人员Alex Benn 主讲，全程由博康医院的专业口译员杨女士作现场翻译。
儿童求助协会(Children’s Aid Society) 可能是华人社区中最引人争议的机构。最近发生的密市母亲自杀事件也牵扯到CAS， 因此澄清误解，促进华人社区和主流社会儿童保护机构的对话与交流是这次讲座的主题。
日期/时间: 2009年7月9日 (周四) 下午6:30 时至8时/ Thursday, July 9th, 2009; 6:30 pm to 8 pm
地点: 239 College Street 239 书院街 (College & Spadina 东南角）
主讲: Alex Benn, 儿童求助协会员工
內 容: § 背景介绍
§ 儿童求助协会的宗旨和服务
§ 儿童求助协会 : 事实和数据
§ 传言与真相
§ 社区资源/ 问题与解答
讲座提供免费茶点，欢迎参加！（此为政府资助公立图书馆合作项目，全部免费！）
座位有限。报名或查询，请致电 :
赵先生
图书馆移民安居辅导员， Lillian ＨSmith 图书馆二楼
电话: 647-404-8857 电邮: steo@ciclsp.ca
图书馆移民安居辅导处是多伦多公立图书馆，加拿大联邦公民、移民部和文化桥移民服务中心的一个合作项目。该项目致力于为移民提供可靠直接的信息资源，帮助他们早日在加拿大安居乐业。详情请查阅：www.culturelink.net; www.lsp-peb.ca
乘坐公共交通:
1) 乘搭地铁到Spadina地铁站, 转 510 South在 College/ Spadina 十字路口下车
2) 乘搭地铁到士Queen’s Park地铁站, 转 506 West 在 College/ Spadina 十字路口下车更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net