本文发表在 rolia.net 枫下论坛Macleans 用了 “太多蝗虫吗?美国驱虫剂可以用到加拿大” 的广告句式: 大标题“太亚裔吗?“ 小标题“美国限制亚裔入学最高学府的努力可以移到加拿大”
可能由于种族歧视太露骨,Macleans 加了个“忧虑”在小标题前面: “忧虑美国限制亚裔入学最高学府的努力可以移到加拿大”,虽然种族歧视不明显了,可是这就搞笑了,主语白人忧虑“Too Asian”, 但会同时忧虑限制亚裔入学吗?造成主语意念上的自相矛盾! 看完Macleans的文章就会明白,它善于反话正说,表达观点的句子罗嗦,想传达的意念都在 “But,But ”之后。
----------------------------------------------------------------
31年前,CTV在W5电视节目“Campus Giveaway.” 用数分钟画面显示了华人挤掉了本地加人上大学的名额,镜头充满中国人面孔。华人立刻组织社团抗争,半年后CTV才为这个节目正式道歉。
与31年前相似,媒体Macleans 和 The Star 在同一天早晨几乎同时发表文章,联手演出了同样节目:
The Star文章开门见山,通过举证华人集会上的口供,证明了“很多亚裔没有兴趣和资质念大学专业”。然后指出:“亚裔在校园的增长正激起Macleans 文章中对‘文化平衡’的忧虑"。
Macleans 则先用图片产生CTV W5中的同样视觉效果:中国人挥舞五星国旗来示意占领大学,并引用学生的话说:亚裔挤掉了白人上大学的名额。
在描述了某些亚裔的弱点和在校园独往独来状况后,Macleans 突然唐突地说:美国过去有“Too Asian”的问题 和太多犹太人问题,解决办法是限制他们的入学量Bla bla, 然后说:“…加拿大没有这些限制,可能是好事,但是导致了太多的亚洲人" ”result in .. concentration of Asian students"。(种族歧视暴露无遗)
两刊 (S和M)共同传达了这样的信息:大学亚裔太多(M),其中很多没有资质念大学(S),美国限制犹太人/亚裔的办法可以移植到加拿大(M)。
可是算盘打错了,历史上限制犹太人的手段层出不穷,犹太人就因而衰败了吗。华人没有必要象Macleans作者那样"担心/忧虑“,即使右翼白人能想出办法在任何领域限制亚裔,一个有成功素质民族的子孙后代只会变得更强盛。
退一步讲,在加拿大民主社会,只要公开游戏规则,就不会对华裔有大的影响。更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net
可能由于种族歧视太露骨,Macleans 加了个“忧虑”在小标题前面: “忧虑美国限制亚裔入学最高学府的努力可以移到加拿大”,虽然种族歧视不明显了,可是这就搞笑了,主语白人忧虑“Too Asian”, 但会同时忧虑限制亚裔入学吗?造成主语意念上的自相矛盾! 看完Macleans的文章就会明白,它善于反话正说,表达观点的句子罗嗦,想传达的意念都在 “But,But ”之后。
----------------------------------------------------------------
31年前,CTV在W5电视节目“Campus Giveaway.” 用数分钟画面显示了华人挤掉了本地加人上大学的名额,镜头充满中国人面孔。华人立刻组织社团抗争,半年后CTV才为这个节目正式道歉。
与31年前相似,媒体Macleans 和 The Star 在同一天早晨几乎同时发表文章,联手演出了同样节目:
The Star文章开门见山,通过举证华人集会上的口供,证明了“很多亚裔没有兴趣和资质念大学专业”。然后指出:“亚裔在校园的增长正激起Macleans 文章中对‘文化平衡’的忧虑"。
Macleans 则先用图片产生CTV W5中的同样视觉效果:中国人挥舞五星国旗来示意占领大学,并引用学生的话说:亚裔挤掉了白人上大学的名额。
在描述了某些亚裔的弱点和在校园独往独来状况后,Macleans 突然唐突地说:美国过去有“Too Asian”的问题 和太多犹太人问题,解决办法是限制他们的入学量Bla bla, 然后说:“…加拿大没有这些限制,可能是好事,但是导致了太多的亚洲人" ”result in .. concentration of Asian students"。(种族歧视暴露无遗)
两刊 (S和M)共同传达了这样的信息:大学亚裔太多(M),其中很多没有资质念大学(S),美国限制犹太人/亚裔的办法可以移植到加拿大(M)。
可是算盘打错了,历史上限制犹太人的手段层出不穷,犹太人就因而衰败了吗。华人没有必要象Macleans作者那样"担心/忧虑“,即使右翼白人能想出办法在任何领域限制亚裔,一个有成功素质民族的子孙后代只会变得更强盛。
退一步讲,在加拿大民主社会,只要公开游戏规则,就不会对华裔有大的影响。更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net