本文发表在 rolia.net 枫下论坛David：我的英语已经很流利了。只是因为注意发音，多少受了点影响。
苏修：我觉得这种影响肯定要持续一段时间。但最后一定是流利程度恢复到从前，而且语音语调什么的更好了，你说出的英语听着更悦耳。
David：希望如此了。我有个外甥女，在国内。她对英语很感兴趣。每次我给我姐打电话，她都希望我能和她用英语对话。
苏修：那你肯定是每次都用英语跟她讲上个把钟头啦。
David：哪儿啊？这个事情要多别扭有多别扭。她经常对我说，国内英语没有环境，尤其是找不到老外对话。
苏修：David，你觉得你的口语从不流利到流利，跟和老外对话有没有关系？
David：当然有啦，关系很大呢。
苏修：OK。那么我问你，你会说的东西，有多少是在和老外对话的时候他们教给你的呢？
David：这个…… 让我想想。哎，我以前真没想过这个问题。其实真没有多少东西是老外教给我的。我原来的基础，加上从广播电视里学的，还有工作中email里也学了些。
苏修：英语环境对学习英语确实起了一个决定性作用。但是学英语的人通常不知道如何自己来营造一个学习环境。
David：那你说我外甥女应该怎么营造学习环境？
苏修：她肯定把“Friends”看了好几遍了。俚语之类的肯定也学了不少。你下次问她这个问题：随便找一集，从某个点播放5分钟，然后你把刚才播放的内容，用英语，给一个没怎么看过这一集的人讲述一遍。
David：哎呀。我从来没想过要用这个办法来练口语。
苏修：国内的人通常都很浮躁。你就算这么告诉她，她也未必照做，或者不能坚持。而且国内的人很多都认为英语口语就是积攒一些俚语和地道用法之类的，口语就过关了。
David：实际上口语是用来交流思想的，而不是堆积些俚语就能解决的。
苏修：这个事情咱们都知道。口语的目的，是我知道一件事，你不知道。我把这件事原原本本给你讲清楚，你也知道了。可国内的人知道这个道理的，并不是多数。
David：那你说说看，我外甥女找不到老外对话，怎么办？
苏修：那就只好自己对自己说了。或者下次打电话，你让她看5分钟“Friends”，然后给你讲出来。
David：我这次回国，就打算教她些方法。
苏修：其实，和老外对话，老外起的作用，无非就是强迫你进行一种练习。这种练习全面动员了你的大脑，让你的大脑在最短的时间内找出最合适的词，搭配成句子，然后说出来，最好老外还听的懂。在没有老外的情况下，这种练习同样可以进行。就看你有没有办法了。
David：太好了。更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net
苏修：我觉得这种影响肯定要持续一段时间。但最后一定是流利程度恢复到从前，而且语音语调什么的更好了，你说出的英语听着更悦耳。
David：希望如此了。我有个外甥女，在国内。她对英语很感兴趣。每次我给我姐打电话，她都希望我能和她用英语对话。
苏修：那你肯定是每次都用英语跟她讲上个把钟头啦。
David：哪儿啊？这个事情要多别扭有多别扭。她经常对我说，国内英语没有环境，尤其是找不到老外对话。
苏修：David，你觉得你的口语从不流利到流利，跟和老外对话有没有关系？
David：当然有啦，关系很大呢。
苏修：OK。那么我问你，你会说的东西，有多少是在和老外对话的时候他们教给你的呢？
David：这个…… 让我想想。哎，我以前真没想过这个问题。其实真没有多少东西是老外教给我的。我原来的基础，加上从广播电视里学的，还有工作中email里也学了些。
苏修：英语环境对学习英语确实起了一个决定性作用。但是学英语的人通常不知道如何自己来营造一个学习环境。
David：那你说我外甥女应该怎么营造学习环境？
苏修：她肯定把“Friends”看了好几遍了。俚语之类的肯定也学了不少。你下次问她这个问题：随便找一集，从某个点播放5分钟，然后你把刚才播放的内容，用英语，给一个没怎么看过这一集的人讲述一遍。
David：哎呀。我从来没想过要用这个办法来练口语。
苏修：国内的人通常都很浮躁。你就算这么告诉她，她也未必照做，或者不能坚持。而且国内的人很多都认为英语口语就是积攒一些俚语和地道用法之类的，口语就过关了。
David：实际上口语是用来交流思想的，而不是堆积些俚语就能解决的。
苏修：这个事情咱们都知道。口语的目的，是我知道一件事，你不知道。我把这件事原原本本给你讲清楚，你也知道了。可国内的人知道这个道理的，并不是多数。
David：那你说说看，我外甥女找不到老外对话，怎么办？
苏修：那就只好自己对自己说了。或者下次打电话，你让她看5分钟“Friends”，然后给你讲出来。
David：我这次回国，就打算教她些方法。
苏修：其实，和老外对话，老外起的作用，无非就是强迫你进行一种练习。这种练习全面动员了你的大脑，让你的大脑在最短的时间内找出最合适的词，搭配成句子，然后说出来，最好老外还听的懂。在没有老外的情况下，这种练习同样可以进行。就看你有没有办法了。
David：太好了。更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net