This topic has been archived. It cannot be replied.
-
工作学习 / English / "I hear...and I forget, I see...and I remember, I do...and I understand. - Ancient Chinese Proverb" Does anyone know the Chinese version?
-original(original);
2005-12-18
(#2669381@0)
-
不像是中国谚语因为中国传统很看轻“do”的,这也就是为什么中国发明了炸药,却被欧洲用来进攻中国。
许多西方造出来的谚语,都挂一个Chinese Proverb的标签,因为中国是个智慧的象征:)
-benlin(默默向上游);
2005-12-18
{161}
(#2669407@0)
-
耳听为虚眼见为实。实践出真知。瞎猜地。
-misswindmill(生如夏花,死若秋叶);
2005-12-18
{8}
(#2669462@0)
-
Thanks! that was really close. Just wonder if there is still another way to grasp the meaning for the first 2 phases. For interpreting 耳听为虚眼见为实, "seeing is believing" seems to fit better.
-original(original);
2005-12-19
(#2672131@0)