This topic has been archived. It cannot be replied.
-
工作学习 / English / 无心插柳 英文应该怎么说? 如果我想表达有一次我无心插柳的说了一句话, 居然有了很意外的结果, unintentionally 好像不太能表达这个意境
-sowen(sowen);
2005-12-30
(#2687904@0)
-
accidentally
-salas88(陈浩南,铜锣湾老大);
2005-12-30
(#2688074@0)
-
happened to mentioin that...
-coolients(龙船手);
2005-12-30
(#2688517@0)
-
unintentionally but provocatively
-qq0785(花椒);
2005-12-30
(#2688524@0)
-
I did not do it intentionally,but it turned out to be so wonderful.
-iceage03(枫叶红了);
2005-12-31
(#2690689@0)
-
这个不错, 可见英语表达多么的麻烦.....呵呵
-sowen(sowen);
2006-1-1
(#2691566@0)
-
unexpected or unanticipated: causing surprise or amazement by not being expected
-hoboo(©);
2005-12-31
(#2690722@0)
-
It finally turns out to be perfect by mistake at the very beginning.
-redjunk(toy);
2006-1-3
(#2694623@0)