This topic has been archived. It cannot be replied.
-
工作学习 / English / 有一老外朋友谈起我女儿时曾问: Is she a daddy's girl or mommy's girl? 我不太明白啥意思.
-canada1999(lovetochat);
2006-1-8
(#2706630@0)
-
跟爸亲还是跟妈亲
-rootbear(啤酒*黑咖啡*冷水浴);
2006-1-8
(#2706646@0)
-
应该是说她更喜欢谁的意思,喜欢和daddy或者mommy在一起。
-zhu(猪头);
2006-1-8
(#2706683@0)
-
我的直觉是这意思.可我也不确信.
-canada1999(lovetochat);
2006-1-9
(#2707260@0)
-
意思是那种很依赖父母的孩子,不是那种很独立的,喜欢在父/母面前撒娇等等。希望我解释清楚了。:-)
-haoxia74(haoxia);
2006-1-8
(#2706857@0)
-
我GOOGLE了一下,我发现我理解错了。Sorry. 应该是上面两位说的对。我试图从Mummy's boy的角度去理解了。
-haoxia74(haoxia);
2006-1-11
(#2713566@0)
-
谢谢
-canada1999(lovetochat);
2006-1-13
(#2716499@0)